SIGH : Rééditions des albums Ghasty Funeral Theatre et Hail Horror Hail de 1997

Ces deux albums de 1997 ressortent en vinyles marbrés éditions limitées, remasterisés et accompagnés d’inserts exclusifs comprenant des interviews du leader Mirai Kawashima.

Depuis leur premier album marquant Scorn Defeat (1993), SIGH s’impose comme l’un des groupes de metal les plus respectés du Japon, connu pour sa fusion unique de black metal sombre, d’expérimentations avant-gardistes, de psychédélisme et d’éléments symphoniques. Une évolution encore illustrée par Shiki (2022) et par la réinterprétation de Hangman’s Hymn en 2025 pour son 35e anniversaire.

Autour du trio Mirai Kawashima, Shinichi Ishikawa et Satoshi Fujinami, ces rééditions mettent en lumière l’audace et l’innovation de la période 1997 du groupe.

• Ghastly Funeral Theatre explore des ambiances orientales et inspirées des films d’horreur, en utilisant aussi des instruments comme le saxophone et des passages acoustiques. Cet EP très expérimental, parfois comparé aux Beatles pour certains aspects mélodiques, reste l’une des œuvres les plus audacieuses de Sigh.
• Hail Horror Hail, le troisième album de SIGH, propose une expérience plus sombre et plus proche du metal traditionnel, portée par des atmosphères épiques et oppressantes autour des thèmes du meurtre et de la mortalité. Mélangeant éléments atmosphériques, symphoniques et touches expérimentales, l’album est aujourd’hui considéré comme un véritable chef-d’œuvre inspiré par l’horreur.

Les deux albums ont été remasterisés par Patrick Engel à partir des sources DAT originales pour un son plus riche et puissant. Chaque édition inclut également une nouvelle interview de Mirai Kawashima, qui revient sur la création, les inspirations et l’héritage de ces albums.

Ghastly Funeral Theatre: Éditions Vinyle Marbré, Vinyle Noir et 2CD. (Sortie le 23 janvier 2026 )

L‘édition 2 CD comprend un large choix de matériel de l’époque, allant de titres inédits et de reprises rares à la K7 promo introuvable Funeral Theater créée  par Mirai Kawashima en 1995.

Disc 1

1. Intro: Soushiki
2. Shingontachikawa
3. Doman Seman
4. Imiuta
5. Shikigami
6. Outro: Higeki

Disc 2 (CD ONLY)

1. The Shadowking (Vinyl Collectors LP)
2. Black Metal (Vinyl Collectors LP)
3. The Seven Gates Of Hell (Vinyl Collectors LP)
4. Carnage (Vinyl Collectors LP)
5. Spiritual (John Coltrane cover)
6. Doman Seman (unreleased mix)
7. Shikigami (unreleased mix - no sax)
8. Shingontachikawa (unreleased mix)
9. Shikigami (rough mix)
10. Doman Seman (rough mix)
11. My Funeral Begins (Funeral Theatre promo 95)
12. Called From Beyond (Funeral Theatre promo 95)
13. Night (Funeral Theatre promo 95)
14. Angst (Funeral Theatre promo 95)
15. The Horror (Funeral Theatre promo 95)
16. In Solitude (Funeral Theatre promo 95)
17. Unreleased (Funeral Theatre promo 95)

PRECOMMANDER  GHASTLY FUNERAL THEATRE

Hail Horror Hail: Éditions Vinyle Marbré, Vinyle Noir et 2CD (Sortie le : 27  février  2026).

L’édition 2CD comprend un disque bonus contenant des versions pré-mixé de titre de l’album, ainsi que d’autres raretés, accompagné d’une nouvelle interview de Mirai Kawashima, réalisée par Dayal Patterson de CULT NEVER DIES. Il y partage ses réflexions et impressions sur l’album, le processus d’enregistrement et les influences ayant aidé à sa création.

Disc 1

1. Hail Horror Hail
2. 42 49
3. 12 Souls
4. Burial
5. The Dead Sing
6. Invitation To Die
7. Pathetic
8. Curse Of Izanagi
9. Seed Of Eternity

Disc 2 (CD ONLY)

1. Hail Horror Hail (rough mix)
2. 42 49 (rough mix)
3. 12 Souls (rough mix)
4. The Dead Sing (rough mix)
5. Invitation To Die (rough mix)
6. Curse Of Izanagi (rough mix)
7. Seed Of Eternity (rough mix)
8. 42 49 (rough mix, no vocals)
9. Cremation (album outtake)
10. Curse Of Izanagi (re-recorded version)

PREOMMANDER HAIL HORROR HAIL